Парадокс общения в том и состоит, что можно высказаться на языке и, тем не менее быть понятым. Фердинанд де Соссюр.
Когда поэт, описывая даму,
Начнет: "Я шла по улице. В бока впился корсет", -
Здесь "я" не понимай, конечно, прямо -
Что, мол, под дамою скрывается поэт.
Я истину тебе по-дружески открою:
Поэт - мужчина. Даже с бородою
(Саша Черный "Критику" из сборника "САТИРЫ")
